Narcotráfico y migración

Editorial del New York Times, publicado el 29 de agosto de 2010, sobre la relación entre el narco y tráfico de personas, los dos mercados negros que se entrecruzan en la frontera.

Massacre in Tamaulipas

The full story of the massacre in Tamaulipas, in northeast Mexico, awaits telling by its one survivor. The early news accounts are horrifying: 72 people, said to be migrants from Central and South America on their way to the United States, are waylaid and imprisoned by drug smugglers on a ranch 100 miles south of Texas. They refuse to pay extortion fees and are executed. The survivor, shot in the neck, hears their screams for mercy as he flees. After a gun battle with the authorities, the killers escape in S.U.V.’s. The dead, 58 men and 14 women, are found piled in a room, discarded contraband. Continue reading